TIN TỨC-SỰ KIỆN

Doanh nghiệp Vân Nam không mặn mà với thị trường máy móc nông nghiệp Việt Nam

Ngày đăng: 09 | 11 | 2007

Vân Nam là một tỉnh phía Tây Nam Trung Quốc, có diện tích 380.000 km2, nằm trên cao nguyên Vân Quý với dân số trên 40 triệu người thuộc 24 dân tộc. Phía đông nam của Vân Nam, Trung Quốc giáp với biên giới Lào Cai Việt Nam, vì thế nên vị trí địa lý và điều kiện tự nhiên, địa hình để phát triển nông nghiệp ở Vân Nam và Việt Nam rất giống nhau.

Vân Nam là vùng lấy kinh doanh nông nghiệp làm gốc. Ngày nay Vân Nam đã có trình độ cơ giới hoá cao trong sản xuất nông nghiệp, nông nghiệp đạt được những thành quả khá lớn dựa trên thành tựu sản xuất chế tạo ra nhiều máy móc nông nghiệp phù hợp với các loại địa hình tự nhiên của tỉnh. Tới cuối năm 2006 tổng sản lượng lương thực đạt 15.422 triệu tấn, sản lượng nguyên liệu dầu đạt 390.1 nghìn tấn, hoa quả đạt 1625.6 ngàn tấn...


Việt Nam là một nước nông nghiệp truyền thống, trong bối cảnh kinh tế phát triển nhanh chóng như hiện nay, việc đưa nông nghiệp bước vào giai đoạn mới, bước trên con đường hiện đại hoá là hết sức cần thiết. Vân Nam là 1 ví dụ điển hình học tập về cơ giới hoá nông nghiệp. Ở nước ta các vùng sản xuất nông nghiệp cũng vẫn dậm chận ở những bước khởi đầu như: trình độ cơ giới hoá nông nghiệp chưa cao, đa số máy móc nông nghiệp đều nhập khẩu từ Hàn Quốc với giá thành cao khiến nông dân và các vùng sản xuất nông nghiệp không mua được.

Ông Nguyễn Văn Đồng Tổng lãnh Lãnh sự quán Việt Nam tại Côn Minh cho biết: “Hiện nay Việt Nam rất muốn nhập máy móc nông nghiệp với số lượng lớn của Trung Quốc để phục vụ sản xuất nông nghiệp trong nước. Tốt nhất là các công ty của Vân Nam trực tiếp sang Việt Nam hợp tác xây dựng nhà máy chế tạo lắp rắp để đáp ứng tốt nhất nhu cầu sử dụng máy móc thiết bị địa phương”.

Cái khó hiện nay chúng ta gặp phải là sự giao lưu giữa doanh nghiệp hai nước không dễ dàng, cộng với nguồn tin cung cấp vẫn chưa chính xác. Năm nay Việt Nam thiếu rất nhiều máy móc nông nghiệp hiện Việt Nam chỉ có 40.000 chiếc máy kéo, 150.000 chiếc máy bơm và các loại máy khác như máy cắt, tuôt lúa, máy sấy khô…Do vậy nhu cầu nhập khẩu máy móc của Việt Nam vẫn chưa được đáp ứng đầy đủ.


Ông Nguyễn Văn Đông cho biết: “ Nắm trong tay cơ hội giao thương giữa Việt Nam và Vân Nam chúng tôi đã đi thăm một số nhà máy sản xuất máy móc nhưng khi tiếp xúc đa số họ đều không hứng thú với thị trường Việt Nam”. Vân Nam là nơi tập trung nhiều ưu thế khi vào thị trường Việt Nam: có cửa khẩu quốc tế Hà Khẩu, vị trí địa lý thuận tiện, có đường bộ và đường sắt thông thương với Việt Nam... Vậy tại sao doanh nghiệp Vân Nam không mặn mà với thị trường Việt Nam:

Nhân viên công ty Lực Phàm: “ Chúng tôi đã có quan hệ hợp tác làm ăn với Việt Nam nhưng mức độ không lớn và hiện nay chúng tôi cũng không có ý định mở rộng thêm.”
Trả lời phỏng vấn của báo Kinh tế Vân Nam của Công ty cơ khí Đại Nguyên “Chúng tôi không cần xuất khẩu sang Việt Nam, xin lỗi chúng tôi rất bận.” Cũng trong lần phỏng vấn của báo này duy nhất một công ty muốn thiết lập quan hê hợp tác với Việt Nam là Nhà máy cơ giới thuốc lá. Ông Trương người phụ trách ở đây có nói: “Về phần thuốc lá nhà nước có quy định, chúng tôi phụ trách kỹ thuật, phần kỹ thuật chúng tôi không đảm nhiệm, nếu doanh nghiệp Việt Nam cần có thể liên hệ với chúng tôi.”

Tại sao Việt Nam có nhu cầu về máy móc nông nghiệp mà các nhà máy xí nghiệp tại tỉnh Vân Nam lại không tập trung đáp ứng nhu cầu thị trường này? Như nguồn tin các nhà máy này thu được máy móc Việt Nam cần mua hiện nay đều là những thiết bị từ những năm 80 của thế kỷ trước hiện nay đa số các công ty không còn tiếp tục sản xuất vì vậy cơ hội hợp tác giữa doanh nghiệp hai nước bị thu hẹp.

Cơ hội giao thương không giống như những thứ khác chúng ta có thể nhìn rõ những lợi ích sẽ thu được. Chúng ta đang nỗ lực tìm kiếm những cơ hội hợp tác đầu tư, đối với những cơ hội đã mở ra mong doanh nghiệp hai nước không nên để nó trôi qua vô ích.

Tham khảo tin gốc tại: http://www.ynjjrb.com/code/front-news-show1.aspx?id=1294

Liên hệ với người dịch tin này: Dương Thùy Linh – duongthuylinh@agro.gov.vn

Biên dịch: Dương Thuỳ Linh (www.agro.gov.vn)

NỘI DUNG KHÁC

11 thành phố hấp dẫn khoe sắc khoe mầu của Trung Quốc-ASEAN

8-11-2007

Bắt đầu từ Hội chợ Trung Quốc-ASEAN lần thứ tư , Hội chợ hàng năm đều sẽ lựa chọn một lĩnh vực hợp tác trọng điểm giữa Trung Quốc và ASEAN làm chủ đề, hợp tác cảng biển đã trở thành chủ đề hợp tác của Hội chợ năm nay. Để phối hợp với chủ đề này, Trung Quốc và 10 nước ASEAN đều đã chọn một thành phố cảng trong nước mình làm "thành phố hấp dẫn " để giới thiệu với mọi người diện mạo tràn đầy sức sống và những nét độc đáo của thành phố này.

Kinh tế Quảng Tây tăng trưởng cao nhất trong 10 năm trở lại đây

2-11-2007

Cuộc họp báo ngày 26 tháng 10 vừa qua Cục Thống kê tỉnh Quảng Tây đã công bố tình hình phát triển của toàn tỉnh trong 3 tháng đầu năm nay nhìn chung thu nhập của nhân dân Quảng Tây đều tăng, những chỉ tiêu kinh tế chủ yếu về công nghiệp, đầu tư, chi phí tiêu dùng, xuất nhập khẩu, thu nhập tài chính... đều tăng nhanh, tổng quan phát triển kinh tế của toàn tỉnh tốt hơn nhiều so với cùng kỳ năm ngoái và dự đoán phát triển trong năm nay.

Rau Trung Quốc sang Nhật giảm mạnh: Cơ hội cho rau Việt Nam

29-10-2007

Theo thông tin từ Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản, hiện nay lượng rau củ Trung Quốc xuất sang Nhật Bản đang ngày càng giảm mạnh. Đây được coi là cơ hội tốt cho rau củ Việt Nam tranh thủ xâm nhập vào thị trường này.

Trung Quốc-Chính sách “Tam nông ”bước vào giai đoạn phát triển nhất trong lịch sử

24-10-2007

Chính sách “Tam nông ”bước vào giai đoạn phát triển nhất trong lịch sử, sản xuất lương thực tăng hàng năm, thu nhập của nông dân tăng, nông thôn phát triển toàn diện. Ngân sách Trung ương dành hỗ trợ các dự án “Tam nông ” không ngừng tăng, năm nay đạt 3917 tỷ NDT (tương đương 861.7 tỷ đồng). Cơ sở hạ tầng nông nghiệp nông thôn (NNNT) không ngừng cải thiện, các hạng mục xây dựng nông thôn mới xã hội chủ nghĩa đã đạt được những bước đột phá quan trọng

Trung Quốc đưa ra 8 chính sách phát triển ngành sữa

18-10-2007

Với 8 biện pháp như tăng mức tiền trợ cấp cho chăn nuôi, giống dự phòng, mua máy móc thiết bị sản xuất, điều chỉnh phạm vi giết mổ... Chính phủ Trung Quốc hi vọng sẽ thúc đẩy ngành sữa phát triển đi lên

Đảng cộng sản Trung Quốc sẽ mở rộng thêm một bước dân chủ trong Đảng

18-10-2007

Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 17 Đảng Cộng sản Trung Quốc hiện nay đang họp tại Bắc Kinh, Trung tâm báo chí Đại hội ngày 17 tổ chức họp báo, mời Phó trưởng ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Âu Dương Tùng giới thiệu tình hình xây dựng Đảng Cộng sản và xây dựng đội ngũ cán bộ Trung Quốc.

Trung Quốc phản đối áp dụng chủ nghĩa bảo hộ mậu dịch với lý do chất lượng sản phẩm

18-10-2007

Trung Quốc kiên quyết phản đối có một số nước thi hành chủ nghĩa bảo hộ mậu dịch với cái cớ vấn đề chất lượng sản phẩm, như vậy không những có ảnh hưởng đối với Trung Quốc, cũng không có lợi đối với bản thân những nước này.

Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc quản lý nghiêm ngặt chất lượng hàng xuất khẩu

18-10-2007

Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc lần thứ 102 đang diễn ra tại Quảng Châu, thành phố miền nam Trung Quốc, nhà tổ chức hội chợ cho biết, kiên quyết cấm doanh nghiệp tồn tại vấn đề chất lượng hàng hóa tham gia hội chợ, doanh nghiệp xuất hiện vấn đề chất lượng hàng hóa sẽ bị loại trừ khỏi hội chợ.

Trung Quốc sẽ đưa ra 11 chính sách thúc đẩy ngành sản xuất nguyên liệu dầu thực vật phục hồi và phát triển

15-10-2007

Tin ngày 23 tháng 9 của Tân Hoa Xã từ Bắc Kinh cho biết, Trung Quốc sẽ áp dụng các biện pháp chính sách hiệu quả, cố gắng hết sức tăng động lực, khuyến khích trồng cây nguyên liệu dầu trong nông dân , phục hồi diện tích gieo trồng, nỗ lực nâng cao năng suất, cải thiện chất lượng, tích cực tìm ra nguyên liệu dầu thực vật đặc trủng, thúc đẩy ngành sản xuất cây lấy dầu nhanh chóng khôi phục và phát triển.

Bộ Nông nghiệp Trung Quốc gửi thư tới nông dân toàn quốc về việc mua và sử dụng vật tư nông nghiệp.

10-10-2007

Vụ thu đông sắp tới để nhân dân đặc biệt là nông dân cảnh giác khi mua thuốc trừ sâu và thuốc thú y Bộ Nông nghiệp Trung Quốc đã trực tiếp gửi thư nhắc nhở nông dân toàn quốc bốn điểm nên và không nên khi mua vật tư nông nghiệp

Tình hình giá rau, quả, thịt tại các chợ đầu mối nông sản Trung Quốc (tuần từ 17-21/9/2007)

9-10-2007

Rau xanh và hoa quả: Trong tuần này (17-21/9/2007) bình quân giá 19 loại rau của 286 nhà cung cấp trên toàn quốc là 1,51 nhân dân tệ/ kg ( tương đương 3,200 đồng ) tăng 7.9 % so với thời gian cùng kỳ. Giá rau hẹ, ớt xanh, hành tây, hành củ có phần tăng, giá khoai tây ổn định, các loại rau khác giá giảm, trong đó giá rau chân vịt, rau cải, cải thảo giảm nhanh, với mức độ phân biệt là 16.6%,13.4% và 10.5%. So với tuần trước giá lê, chuối tiêu và dưa hấu tăng 4%, 2.6%, 6.3% giá táo phú sĩ ổn định.

Trung Quốc tiếp tục tăng đầu tư ngân sách cho nông nghiệp, nông thôn

9-10-2007

Ngân sách nhà nước Trung Quốc đặt việc ủng hộ giải quyết các vấn đề nông nghiệp, nông thôn, nông dân lên hàng đầu nhằm thúc đẩy mạnh mẽ việc phát triển nông nghiệp hiện đại